Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(the hemisphere)

  • 1 hemisphere

    n
    1) півкуля

    Eastern (Western, Northern, Southern) hemisphere — східна (західна, північна, південна) півкуля

    2) (the hemisphere) амер. західна півкуля
    3) анат. півкуля головного мозку і мозочка
    4) сфера, галузь (знань)
    * * *
    n
    3) aнaт. півкуля головного мозку ( cerebral hemisphere)
    4) сфера, галузь

    English-Ukrainian dictionary > hemisphere

  • 2 hemisphere

    n
    2. (the hemisphere) амер. західна півкуля

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > hemisphere

  • 3 northern

    1. n
    1) мешканець півночі
    2) північний вітер
    2. adj
    1) північний; що належить до півночі

    the N. Hemisphere — північна півкуля

    2) що знаходиться на півночі; арктичний, полярний

    northern razorbill — зоол. гагарка

    3) що виходить на північ; обернений на північ
    4) що дме з півночі (про вітер)
    5) нордичний, північноєвропейський
    6) (N.) амер. що належить до північних штатів США

    N. Senators — сенатори, що представляють північні штати

    northern rock bass — іхт. вухатий окунь

    3. v
    1) повертати (звертати) на північ
    2) с.г. просувати на північ
    * * *
    I n
    2) aмep. північний діалект, діалект північних штатів США
    II a
    1) північний; який відноситься до півночі

    the. Hemisphere — північна півкуля; який знаходиться на півночі; арктичний, полярний; який виходить на північ, звернений на північ

    3) нордичний, північноєвропейський
    4) aмep. ( Northern) який відноситься до північних штатів США; icт. який стосується, відноситься до жителів півночі
    III v
    1) повертати, відхилятися на північ
    2) c-г. просувати на північ

    English-Ukrainian dictionary > northern

  • 4 northern

    I n
    2) aмep. північний діалект, діалект північних штатів США
    II a
    1) північний; який відноситься до півночі

    the. Hemisphere — північна півкуля; який знаходиться на півночі; арктичний, полярний; який виходить на північ, звернений на північ

    3) нордичний, північноєвропейський
    4) aмep. ( Northern) який відноситься до північних штатів США; icт. який стосується, відноситься до жителів півночі
    III v
    1) повертати, відхилятися на північ
    2) c-г. просувати на північ

    English-Ukrainian dictionary > northern

  • 5 western

    1. n (часто W.)
    1) мешканець заходу
    2) розм. вестерн, ковбойський фільм (роман)
    3) прихильник західної (римсько-католицької) церкви
    4) амер., розм. грінка з яйцем, шинкою, цибулею і зеленим перцем
    2. adj (часто W.)
    1) західний; що належить до заходу

    the W. Hemisphere — західна півкуля

    2) що знаходиться на заході
    3) що виходить (обернений) на захід
    4) що дме із заходу (про вітер)
    5) мор. вестовий
    6) амер. що належить до західних штатів
    7) амер. ковбойський (про фільм, роман тощо)
    8) що хилиться до заходу
    9) задній

    W. Roll — спорт. стрибок перекатом

    W. Union — пол. Західний союз; амер. «Уестерн Юніон» (телеграфна компанія)

    W. Church — західна (римсько-католицька) церква

    * * *
    I n; = westerner
    2) вестерн ( ковбойський фільм); ковбойський роман
    3) приверженець західної, римсько-католицької церкви
    4) cл.; cл. грінка з яйцем, шинкою, луком та зеленим перцем
    II a

    the Western Hemisphere — західна півкуля; той, що знаходиться на заході; повернений на захід

    2) той, що дме із заходу ( про вітер); мop. вестовий
    3) cл. той, що відноситься до західних штатів; ковбойський (про роман, фільм)
    4) peл. Той, що відноситься до західної римсько-католицької церкви

    English-Ukrainian dictionary > western

  • 6 Southern

    1. n
    мешканець півдня
    2. adj
    1) південний

    що належить до півдня, the S. Hemisphere — південна півкуля

    2) що знаходиться на півдні
    3) що дме з півдня (про вітер)
    4) амер. що належить до південних штатів США

    S. senators — сенатори від південних штатів

    5) що належить до мешканців півдня

    S. troops — війська південців

    3. v
    повертати (відхилятися) на південь
    * * *
    n
    "південний діалект", діалект деяких південних штатів США

    English-Ukrainian dictionary > Southern

  • 7 southern

    1. n
    мешканець півдня
    2. adj
    1) південний

    що належить до півдня, the S. Hemisphere — південна півкуля

    2) що знаходиться на півдні
    3) що дме з півдня (про вітер)
    4) амер. що належить до південних штатів США

    S. senators — сенатори від південних штатів

    5) що належить до мешканців півдня

    S. troops — війська південців

    3. v
    повертати (відхилятися) на південь
    * * *
    I a
    1) південний; який відноситься до півдня; який знаходиться на півдні; який виходить на південь, звернений на південь
    3) cл. ( Southern) який стосується, відноситься до південних штатів США; icт. який стосується, відноситься до жителів Півдня
    II v
    повертати, ухилятися на південь

    English-Ukrainian dictionary > southern

  • 8 western

    I n; = westerner
    2) вестерн ( ковбойський фільм); ковбойський роман
    3) приверженець західної, римсько-католицької церкви
    4) cл.; cл. грінка з яйцем, шинкою, луком та зеленим перцем
    II a

    the Western Hemisphere — західна півкуля; той, що знаходиться на заході; повернений на захід

    2) той, що дме із заходу ( про вітер); мop. вестовий
    3) cл. той, що відноситься до західних штатів; ковбойський (про роман, фільм)
    4) peл. Той, що відноситься до західної римсько-католицької церкви

    English-Ukrainian dictionary > western

См. также в других словарях:

  • Masters of the Hemisphere — live in Indianapolis, Indiana, 2000 Background information Origin Athens, Georgia, U.S.A …   Wikipedia

  • Masters of the Hemisphere (album) — Masters of the Hemisphere Studio album by Masters of the Hemisphere Released October 5, 1999 …   Wikipedia

  • The Miracle of the Sun — is an alleged miraculous event witnessed by as many as 100,000 people on 13 October 1917 in the Cova da Iria fields near Fátima, Portugal. Those in attendance had assembled to observe what the Portuguese secular newspapers had been ridiculing for …   Wikipedia

  • The Herbaliser — The Herbaliser  группа, играющая музыку в стилях jazz, hip hop и funk. Содержание 1 Описание 2 История возникновения 3 Дискография …   Википедия

  • Hemisphere dancer — Infobox Aircraft name= Hemisphere Dancer type= Flying boat manufacturer = Grumman caption= The Hemisphere Dancer parked at Jimmy Buffett s Margaritaville in Orlando, FL, where it currently resides first flight= 22 August 1955 primary user= Jimmy… …   Wikipedia

  • Hémisphère continental — Carte du globe terrestre, centrée sur l hémisphère continental (projection de Lambert). L hémisphère continental est l hémisphère de la Terre qui possède le plus de terres émergées. Il s oppose à l hémisphère maritime. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Hemisphere — (from Ancient Greek ἡμισφαίριον hēmisphairion half of a sphere ) may refer to: *Half of a sphereAs half of the Earth: *Any half of the Earth or other planetary or stellar body *New World *Old World *Western Hemisphere *Eastern Hemisphere… …   Wikipedia

  • The Original All Blacks — The 1905 Original All Blacks. The Original All Blacks (also known simply as The Originals ) were the first New Zealand national rugby union team to tour outside Australasia. They toured the British Isles, France and the United States of America… …   Wikipedia

  • Hemisphere cerebral — Hémisphère cérébral Pour les articles homonymes, voir Hémisphère. Reconstruction 3D des deux hémisphères du cerveau humain vue de dessus (l …   Wikipédia en Français

  • Hémisphère Cérébral — Pour les articles homonymes, voir Hémisphère. Reconstruction 3D des deux hémisphères du cerveau humain vue de dessus (l …   Wikipédia en Français

  • Hémisphère cérébrale — Hémisphère cérébral Pour les articles homonymes, voir Hémisphère. Reconstruction 3D des deux hémisphères du cerveau humain vue de dessus (l …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»